［Exposición] Kitakamakura 8 (vie) – 10 (dom) dic (previsto)

■ Contenido

Se celebrará una «sesión de charlas» para presentar los esfuerzos que se han realizado para revivir la cultura del teñido de índigo de Amami, desde el cultivo de las plantaciones de índigo hasta el teñido, así como una exposición de prototipos y obras de ropa y accesorios teñidos a mano con índigo natural de Ryukyu.

También nos gustaría escuchar sus comentarios y reflejarlos en nuestro trabajo.

Desde la antigüedad, en Amami se ha teñido con índigo que crece silvestre en las montañas y que, según se dice, llevaban las mujeres que oficiaban rituales sintoístas. Todas las obras, teñidas a mano con índigo natural de Ryukyu, son piezas únicas creadas por la naturaleza.

Esta vez, cada pieza, incluida una estola de seda como una pluma y un vestido que expresa la belleza del mar de Amami, se tiñe a mano con índigo natural de Ryukyu, se expone al viento, se rocía con agua, se termina y se entrega.

También estamos trabajando duro para presentar nuestros nuevos productos.

Me trasladé de la ciudad a la isla de Kakeroma, una remota isla de Amami, y me fascinó el teñido de índigo, que encontré en la isla.

No sólo las plantas y los árboles, incluido el índigo, atraviesan las estaciones, sino también la fortuna de las personas. También se celebrará una conferencia sobre «La fortuna en 2024: tendencias y contramedidas». *Por favor, tenga en cuenta que el contenido está sujeto a cambios sin previo aviso.

■ Calendario de actos

8 dic (vie), 13:00 – 30 min ‘Sesión de charlas – «Desafío para revivir el ‘índigo de Amami’» ( primeras 20 personas/gratuito).
Sábado 9 de diciembre, 10:30-12:30 Conferencia «Fortuna en 2024: tendencias y contramedidas» (aforo de 30 personas/cuota de participación: ¥ 3.500, impuestos incluidos) *Requiere inscripción previa.
→Para inscribirse, envíe su nombre y el número de participantes a [info@amamiai.com]. Por favor, pague en efectivo el mismo día y guarde el cambio en el bolsillo.
Domingo 10 de diciembre, sólo exposición.

Para cualquier consulta sobre la exposición, póngase en contacto con [info@amamiai.com] (Mizutani)