什么是奄美爱?

关于奄美爱的历史,贴近我们生活的“蓝染”

自古以来,蓝染就深深地融入了日本人的生活。其深邃而特殊的蓝色,长期以来深受人们的喜爱,并融入了我们的日常生活。介绍蓝染的历史和奄美蓝染研究小组为复兴而努力的“琉球爱”。

靛蓝染色的历史

根据一种理论,靛蓝染色的历史据说是人类最古老的染料,自古以来就在世界各地使用。据说在公元前6000年左右,靛蓝主要在西亚使用,而在土耳其则在公元前3000年左右出土了染织品。图坦卡蒙的木乃伊也使用靛蓝染色布。

据说,这种原料植物的栽培方法和染色方法是在大约 1500 年前的奈良时代从中国传入日本的。将靛蓝放入罐中发酵的老式技术也是目前靛蓝染色技术的基础。

蓝染对于平安时代的人们来说是非常昂贵的,被宫廷和贵族视为高贵的颜色。奈良的法隆寺和正仓院存放着许多靛蓝染织品。

正是在江户时代,棉花开始普及,它才进入了普通人的手中。从和服到浴衣、工作服、商誉、包袱皮和毛巾,靛蓝染色已被广泛使用。尤其是在阿波(今德岛县),靛蓝种植十分兴盛,据说靛蓝商人非常繁荣。

明治时期到访日本的英国化学家罗伯特·威廉·阿特金森(Robert William Atkinson)在全市看到了令人印象深刻的靛蓝染色,并称赞它为“日本蓝”。蓝染是日本人引以为豪的传统文化,是他们日常生活中不可或缺的一部分。

关于琉球爱

自古以来,奄美就使用山中自然生长的靛蓝进行靛蓝染色。根据奄美靛蓝染色的最古老记录,琉球爱(称为“Koai”)于1829年被萨摩藩奉命作为药草的封建领主伊藤助左卫门的调查记录中有所记载。离开了。

我们奄美蓝染研究组致力于复兴的“琉球爱”是鹿角科的多年生植物,主要分布在东南亚,在日本冲绳本部有少量栽培。北界据说是奄美大岛,拥有1300年历史的传统工艺奄美大岛缫丝也使用琉球蓝染。

日本制造的天然靛蓝产品中,75%是由忠爱制作的,而琉球靛蓝是稀有的实体,剩下的25%。 1986 年(昭和 61 年),奄美大岛濑户内町“吉川工房”的吉川义弘在奄美山上行走,在挂间岛发现了一株自然生长的琉球蓝,并将其培育成天然染料。我做了它并复活了来自奄美的靛蓝,染成“奄美爱”,但几年前就去世了,这项技术没有被继承而失传。

与馆爱相比,琉球爱还有很多不为人知的事情,很多研究也没有进展。我们继续对琉球靛蓝进行调查研究,通过实际栽培、染色实验、产品开发等,为琉球靛蓝的复兴而努力。

靛蓝染色法

靛蓝染色是使用含有“靛蓝=靛蓝”成分的植物进行染色的方法。它在世界各地制造,日本制造的靛蓝染色一般使用蓼科的Tateai。奄美和冲绳的刺槐科的琉球靛蓝、东南亚的豆科的印度靛蓝等,因地域而异,但都是用含有“靛蓝”色素成分的植物染色的。 .

在琉球蓝的情况下,将收获的叶子放入装有水的罐子中并发酵数天以制成“泥蓝”,从中提取蓝成分。泥靛不是原样染色的,所以通过还原靛蓝,变成在布上染色的状态。这个过程被称为“建筑靛蓝(building indigo)”。制作泥蓝和筑蓝很难根据季节和气候进行调整,需要精细的工艺。

染料准备好后,将所需的染料缓慢而轻柔地浸入染料溶液中。当染色的材料被拉起并暴露在空气中时,它会与氧气发生化学反应并变成浅蓝色。如果重复几次,颜色会逐渐变暗。通过反复染色,您可以染出从浅蓝色到深海军蓝的各种蓝色。

为了表现日本传统色彩中的靛蓝,略显暗淡且非常淡的蓝色为“Mizuasagi”,略带深绿的蓝色为“Nando color”,甚至更黑,越靠近越深的蓝色。给予各种名称,例如“棕色”。据说棕色被武士青睐为“必胜之色”,并被用作幸运符。

靛蓝染色的功效

靛蓝除了具有美丽的色彩外,还具有驱虫、抗菌抑制细菌生长、除臭抑制汗臭和异味、防紫外线保护皮肤等其他功效,它支持了人们的生活。

据说它还具有治愈皮肤伤口的功能,据说镰仓和江户的武士将它用于内衣。即使是现在,靛蓝染色仍然用于剑道和服等武术和服。在冲绳和奄美,有一个故事说枢纽由于某种原因没有靠近。

琉球蓝根是“板蓝根”之一,因其药用功效而在中医中也被称为“中国抗生素/抗病毒药”。 2003年SARS病毒在中国爆发时,中国卫生部正式承认它具有预防作用,并鼓励积极用药。效果得到WHO(世界卫生组织)的高度评价。

相对于Tateai,琉球爱还没有被研究或调查过,还有很多我们不了解的东西。在琉球大学(和冲绳TLO)的合作下,我们正在对自己染色的琉球爱夫抗菌除臭剂进行功能测试。