什麼是阿美?

關於”藍染”的歷史,它與我們的生活緊密接觸

自古以來,藍染與日本人的生活有著密切的關係。 其深奧的特殊藍色長期以來一直深受人們的喜愛,並融入了我們的日常生活。 介紹藍染的歷史和阿美藍染研究會致力於復興的「琉球藍」。。

藍染的歷史

追溯藍染的歷史,一種理論說,它是人類最古老的染料,自古以來就在世界各地使用。 據說,在西元前6000年左右,以西亞為中心使用了青苔,在土耳其出土了西元前3000年左右的染織品。 藍染布也用於圖坦卡蒙的木乃伊。

據說,大約1500年前的奈良時代,中國從韓國來到日本,並傳授了植物的栽培和染色方法。 將青苔放入青苔中發酵的古老技術是當今藍染技術的基礎。

對於平安時代的人們來說,藍染非常昂貴,被認為是宮廷和貴族所穿的高貴色彩。 奈良的法隆寺和正倉院也收藏了大量印染的染織品。

在江戶時代,棉花開始廣泛傳播,落入普通民眾手中。 從和服到浴衣、工作服、商譽、浴敷、毛巾等,藍染越來越多地被使用。 特別是在阿瓦(現在的德島縣),青苔的種植非常活躍,據說藍商非常繁榮。

英國化學家羅伯特·威廉·阿特金森(Robert Wig wi win 1)在明治時代訪問日本時,在全市到處都看到了令人印象深刻的藍染藍,並稱讚它的名字是”日本藍”。 對日本人來說,藍染是一種值得驕傲的傳統文化,是他們生活中不可或缺的一部分。

關於琉球藍

自古以來,阿美就用原產於山的青苔進行藍染。 在關於阿美的印染的最早記錄中,在文政12年(1829年),在薩摩彌藥草奉行的武士伊藤助左衛門的調查記錄中,留下了琉球菊(被稱為木柴”Kai”)的描述。

我們阿美藍染研究會旨在復興的「琉球菊」是狐狸樹科的多年生植物,主要分佈於東南亞,在日本沖繩的本部町稍有栽培。 北限被稱為阿美大島,擁有1300年歷史的傳統工藝,在阿美大島的錦繡中也使用琉球藍染。

日本生產的天然青苔產品有75%是由菊花製成的,琉球藍是剩下的25%的稀有產品。 1986年(昭和61年),位於阿美大島瀨戶內町的”Yoshikawa工房”的吉川好弘在阿美山中走來走去,在加計呂麻島發現了一棵原產於加計呂麻島的琉球菊,栽培了該樹,製作了天然染料,使阿美產的菊花復活,作為”阿美菊”進行了藍染,但幾年前去世,其技術沒有繼承,而是中斷了。

琉球的研究進展不如風箏,還有很多東西我不知道。 我們繼續研究琉球藍,並致力於恢復琉球藍,包括實際種植、染色實驗和產品開發。

藍染染色方法

藍染是一種使用含有藍綠色成分的植物染色的方法。 藍染在世界各地製作,在日本製造,一般使用塔德科的菊花是主流。 在阿美·沖繩,狐狸蟲科的琉球菊、東南亞的馬梅科的印度菊等,根據地域的不同,原料各不相同,但全部都染上了被稱為”藍綠色”的色素成分的植物。

在琉球藍的情況下,收穫的葉子與水一起放入青苔中,發酵幾天,製成提取藍綠色成分的”泥漿”。 由於泥漿不會直接染色,因此通過減少藍綠色,它變為布染色的狀態。 這個過程被稱為「建造風箏」。。 泥漿製作和築地是很難根據季節和氣候進行調整的,需要工匠手工製作和精細的技術。

當染料準備就緒時,將要染色的染料緩慢而安靜地浸入染料溶液中。 當污漬被拉起並暴露在空氣中時,它與氧氣發生科學反應,變成淺藍色。 如果你重複幾次,顏色會逐漸變暗。 通過染色,可以染成各種藍色,從淺淺藍色到深藍色。

為了表達日本傳統色彩中的菊花,我們給它起了各種名稱,如”水淺青”,略帶深綠色的藍色,以及更深的深藍色,更接近黑色。 棕色被武士們喜歡為”獲勝的顏色”,據說被人們親切地用作吉祥物。

藍染的好處

除了其顏色的美麗,它具有防止昆蟲的驅蟲作用,抗菌抑制細菌的生長,除臭,抑制汗味和氣味,紫外線保護皮膚等,自古以來就支援了日本人的生活。

據說,也有治療皮膚傷口的工作,倉倉和江戶的武士們用它作為他們的內衣。 即使在今天,藍染也用於武術和服,如劍道服。 在沖繩和阿蘇米,據說由於某種原因,樞紐不會來。

琉球根作為草藥也有功效,在中醫中,琉球根是”板根”之一,也被稱為”中藥抗生素和抗病毒藥物”。 2003年SARS病毒在中國爆發時,中國衛生部門正式承認板根具有預防作用,並敦促人們積極服用。 世界衛生組織(WHO)也高度評價了其有效性。

關於琉球,與琉球相比,研究和研究還不先進,有許多事情我不明白。 我們與琉球大學(和沖繩TLO)合作,對自己染色的琉球藍布進行抗菌和抗臭功能測試。